云南盘鮈鱼你给孩子起的英文名字,在外国人眼中是怎样的?-托马斯学习馆松江校区

你给孩子起的英文名字,在外国人眼中是怎样的悦橙直播 ?-托马斯学习馆松江校区

孩子开始学英语以后,许多人喜欢给孩子起一个英文名。但是,起英文名跟中文名一样马虎不得。由于文化的差异,稍不留神可能就会闹笑话。怎样才能给孩子起一个既标新立异,又含义美好的英文名呢?

1. 分清性别
由于许多人对英文姓名中男女的区分不太了解,有时就会闹这样的笑话,例如,男孩叫Carol(卡萝)、Debby(黛比)赤子乘龙 ,女孩叫Andy(安迪)、Dana(达纳)等。 因此,在给孩子起英文名时一定要先搞清楚名字的性别孝慎成皇后。
2. 名字切忌太长,简单好记为宜
一方面,孩子刚开始学英语,过长的名字不利于孩子当前的记忆和今后的拼写。例如,有人给孩子起名叫“Jasemina”。虽然是个不错的名字,但是孩子记起来会比较费力。另一方面,过长的名字在日常生活中常会被人简称,有些名字简称之后会产生歧义绝代妖姬,例如Randall是一个不错的名字太平公棚 , 常常被简称成 Randy, 而Randy 的本义却是“好色之徒”。一般来说,名字以不超过三个音节为宜云南盘鮈鱼,例如,Bella、Cathy、Emily等。
3. 尽量避开过于常见的英文名。
给孩子起英文名要尽量避开过于常见的名字或课本上经常出现的名字,例如:Lily、Lucy、Bob、Tom、Jim等等。因为在英文中,这些名字就像我们所说的张三、李四一样,虽然没有错误,但是终究难登大雅之堂。更不要取卡通人物的名字,如:Snoopy,Garfield等,就好像在中国不会有人叫孙悟空和猪八戒一样。
4. 不要选择有歧义或有文化背景的名字
有的家长会翻遍词典找一个含义美好的词,比如有的家长给孩子起名叫Cherry,取义为樱桃的美丽、可爱。但是cherry在俚语里有“处女膜”的意思,在西方人面前自我介绍的时候会引来不必要的尴尬。另外,有些文化背景太过浓厚的名字也很不合适,例如西方人没人会给孩子起名叫Hitler(希特勒),就如同中国人不会给孩子起名叫秦桧。而看似正常的名字“Bobby”在西方通常是小狗的名字。
5. 改名不改姓
姓氏关系到家族的荣誉张佳睿,一般非英语国家的人到英语国家,都会起一个入乡随俗的名字,但是很少有人会改姓。因此,不管姓有多么难读,都最好不要改专技天下网 。有些人还根据姓氏起英文名,例如姓肖的人起名叫Show,姓钟的人起名叫Jone。单独读起来没有问题,可是一旦与姓氏连读,就会显得很怪异:Show Xiao, Jone Zhong。因此这种方式也不可取。
6. 英文名最好与汉语名发音相似或意义相同
根据孩子的名字发音来起英文名是个不错的选择,例如,李德文(Devin),徐菲(Fay)。三个字的名字还可以选择名字里面一个字的发音来起名,例如:梁伟霆(Tim)。如果在发音上找不到十分合适的英文名,还可以根据名字的意义来起名,例如葛晓洁,周欢(Ida:快乐的)。

- 女孩英文名 -
Ada艾达 英国 快乐的;美丽
Adela爱得拉 德国 尊贵的;优雅的
Alice爱丽丝 希腊 尊贵的,真诚的 (爱做梦的女孩)
Alma爱玛 拉丁,英国 真情的、和善的
Alva阿尔娃 拉丁 白皙的
Amy艾咪 法国 最心爱的人,可爱的
Angela安琪拉 法国 天使;报信者,安琪儿
Ann安妮 希伯来 优雅的,仁慈的上帝
Belle贝拉 法国 美丽的;上帝的誓约;聪明高贵
Beryl百丽儿 希腊 绿宝石,幸运
Bess贝丝 希伯来 上帝是誓约
Betsy贝琪 希伯来 上帝是誓约
Betty贝蒂 希伯来 上帝是誓约
Bonnie邦妮 拉丁 甜美、漂亮、优雅而善良的人
Cara卡拉 义大利 朋友;亲爱的人
Carol卡萝 法国 欢唱,悦耳欢快的歌
Chloe克洛怡 希腊 青春的,美丽的
Claire克莱儿 拉丁 灿烂的;明亮的;聪明的
Dora多拉 希腊 神的赠礼
Doris多莉丝 希腊 来自大海的;海洋女神
- 男孩英文名 -
Abel亚伯, 拉丁, 生命;呼吸
Adair亚岱尔 苏格兰,爱尔兰 犹如像树般坚强Adolph阿道夫 德国, 高贵的狼。Alan艾伦, 斯堪的那维亚, 英俊的,好看的;和睦,和平;高兴的。Alvin阿尔文 条顿, 被大家所喜爱的;每个人的朋友。Andre安得烈 法国, 勇敢的,骁勇的
Arvin艾文, 条顿, 以平等之心待人者Asa亚撒, 希伯来 上帝的赐予;治愈者
Baron巴伦, 英国, 勇敢的战士;高贵;男爵
Basil巴泽尔 拉丁, 像国王的
Beck贝克, 英国, 溪流Ben班, 希伯来 儿子;山峰
Burton波顿, 英国, 山丘上的小镇Byron拜伦, 英国工业帝国 , 乡下房舍,喜爱大自然景物者
Clare克雷尔 拉丁, 头脑清楚的
Colin科林, 盖尔, 小孩或婴儿
Cyril西瑞尔 希腊乡村艳旅, 贵族的
Chad查德, 英国, 有经验的战士
Dylan 狄伦双面罗密欧, 威尔斯 海洋;波浪之神
Dana 戴纳,何孟怀 英国, 如阳光般纯洁、光耀THOMAS▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
托马斯幼儿英语
托马斯幼儿英语是3-6岁幼儿英语培训、幼儿英语教育、儿童英语学习解决方案艾蜜塔,通过虚拟和现实相结合的方式,以日常生活为主题的动画感官体验,激发幼儿的学习兴趣,培养孩子们掌握与主题有关的语言表达能力,并自如的交流!
托马斯少儿英语
托马斯少儿英语是来自美国百年私立名校,提供少儿英语教育、少儿英语加盟服务。托马斯少儿英语综合培养儿童听、说、读、写英语的四种能力,通过英语与情景知识的融合、On/Off的融合、知识与趣味的融合,为母语为非英语的孩子们专门研发而成。
托马斯幼小衔接
托马斯教育幼小衔接项目,学前学后、领先一步!采用国内领先的九大幼小衔接课程,运用全面多媒体教学、多元化体验式学习形式,打造我国学前教育不可逾越的巅峰模式!
托马斯暑期夏令营火热招生中。。。
托马斯学习馆欢迎您的加入!
托马斯学习馆松江校区
地址:上海松江区文城路1480号新乐坊三楼托马斯学习馆
联系电话:021-67668808 67665558 67662377
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲


本文由 admin发表。转载请注明出处(岑碧青)及本页链接。原文链接10339.html
岑碧青

热议话题

0人讨论

热文